Medical Emergencies In Mexico

By Mikel Miller

cruz roja 2017

 

There are many positive perspectives about emergency care at Lake Chapala, which has better medical care than remote parts of Mexico and is only 30 minutes away from first-class hospitals in Guadalajara. Getting treatment within the “golden hour” as doctors call it, increases odds of survival.

Sometimes, however, medical personnel don’t speak English very well—even 911 responders—and some expats don’t speak Spanish well enough to communicate clearly.

For expat residents and visitors at Lake Chapala, here are two emergency tips that include some basic Spanish. Remember, minutes count.

1. Call 911. If the responder doesn’t speak English, say something like this: “¡Ayuda! Es una emergencia médica. Necesito una ambulancia inmediatamente. Mi nombre es xxxxxxxx, y mi ubicación es xxxxxxxxx. Mi teléfono es xx-xxxx-xxxx.”(Help! This is a medical emergency. I need an ambulance immediately. My name is xxxxxx and my location is xxxxxxxx. My telephone is xx-xxxx-xxxx.)

2. The Cruz Roja ambulance will probably take the patient to the nearest Cruz Roja facility for triage. If paramedics decide the patient needs to go to an emergency room in Guadalajara, have the paramedics alert the ER and describe the emergency.

As an expat living and traveling in Mexico, I know of serious medical emergencies that occurred at Lake Chapala and elsewhere in Mexico. Most people survived but some didn’t, partly because they failed to get treatment quickly enough. In Mexico, the difference may be the ability to speak a little Spanish.

More than six years ago, on the Baja peninsula, one of my friends choked during dinner one night at her remote hillside home. Dinner companions tried the Heimlich maneuver unsuccessfully, and called for an ambulance. But there were no street signs, they didn’t speak Spanish well enough to give precise directions to the location, and they had to drive her by car to the ER 40 minutes away. She was D.O.A.

In late April of this year, the husband of an expat writer friend became seriously ill during a getaway weekend at an upscale hotel in Chapala. He was unable to walk or talk, and was almost unconscious. Fortunately, the wife speaks fluent Spanish, and could explain the situation to Cruz Roja emergency responders. She suspected carbon monoxide poisoning from a faulty hot water heater outside their room, and the ambulance sped them to a Guadalajara hospital within 30 minutes. Extensive lab tests confirmed the suspicion of carbon monoxide poisoning. After multiple hyperbaric oxygen chamber treatments and lots of anxieties during three days, the husband was well enough to travel. Also, consider buying a battery-operated travel version of a carbon monoxide detector. Many hotel rooms and rental houses don’t have them, even in the USA. Some models are available online for only $30, or at hardware stores. I bought one after reading her experience.

--Mikel Miller’s book I Love Baja! is available on Amazon.

 

Pin It
Wondrous Wildlife By Vern and Lori Gieger They Live Where?   Mexico has some amazing wildlife. Many species of mammals live near rivers and lakes.
Welcome to Mexico By Victoria Schmidt CFE and Me   Like most residents of Mexico, I don’t worry that much about crime, I live in fear of only
ONLY IN MEXICO (Perhaps) By Tom Clarkson   All in the same week might you experience:  —While waiting for your muffler to get fixed, ending
Hearts at Work —A Column by Jim Tipton “You May Say that I’m a Dreamer”   This year in Mexico we’ve been celebrating even more than
Welcome to Mexico ! By Victoria Schmidt Dying in Mexico   She arrived on August 19, 2010 after years of dreaming of living in Mexico. She died
Wordwise With Pithy Wit By Tom Clarkson   This morning, my pal F.T. – who shared the Iraq experience with me during my third trek there – forwarded
  VICTORIA SCHMIDT   Column: Editor’s Page   Website:   Victoria Schmidt came to Mexico with her husband, in 2007. 
  ALEJANDRO GRATTAN-DOMINGUEZ   Column: Editor’s Page   Website:   Wrote/directed first movie about Mexican-Americans, Only
    MOONYEEN PATRICIA KING   Column: Profiling Tepehua   Website:   Settled in Mexico 13 years ago.  The
  KEN MASSON   Column: Bridge by the Lake   Website:   Ken Masson has been playing, teaching and writing about bridge
 Find us on Facebook